West Coast 2010 - summary

Some data:

we made about 5170 miles (8320 km)

in 22 days,

visited:
11 cities

9 national parks

9 states

2 universities

1 Mormon fundamentalist town

The whole experience was just priceless... (even though this trip left us with some financial issues for sure;)

And now, here are the pictures:

Portland and Eugene

Crater Lake

on the way to Mountain View

San Francisco, Stanford University

Yosemite Valley NP

Kings Canyon & Sequoia NP

San Diego, Los Angeles

Las Vegas

Grand Canyon NP

Zion NP
Bryce Canyon NP
Salt Lake City
Grand Teton NP
Yellowstone NP
Yakima, back to Seattle

Enjoy!

Day 21 & 22: back to Seattle through Yakima

After two days in Yellowstone, the second evening we headed back home, instead of staying for one more night. That saved us some time, but we had to sleep on the rest area, which wasn't that bad after all.

In Yakima we stayed with my friends and had an extremely warm welcome, as always. We even got to see Yakima Symphony concert, a season opening with their new director. They started with... American anthem.

The next day we headed back home, Seattle that is. We got a little bit of rain (it was maybe the third or fourth rain we encountered during our whole trip!) but finally arrived safely.

....

Day 19 & 20: Yellowstone NP - Hot Springs and Geysers

I personally though, that it will be hard at this point to amaze us more than Bryce did, but... Yellowsone was equally outstanding. Why? Hot springs and geysers, amazingly colorful bacteria habitat in these hot waters, Bisons walking around, steaming holes in the ground, warm breeze from pools... and it's huge. Seriously.

On top of that we went swimming and had to pass close to Bisons.

Day 18: Grand Teton NP

Grand Teton borders on Yellowstone. It's named after the Grand Teton range. Again there were miles and miles of driving in the park itself. We went on a short hike, and - being warned of living bears around - went back to set up the tent.

The next day we went to see Hidden Falls, but that was just a prelude to Yellowstone.

Day 17: Salt Lake City and the Mormon Temple

We spent a full day in Salt Lake, mainly for me to recover from many-hours-a-day driving.

In Salt Lake we were lucky to stay with my friend's sister, Lena, her crazy dogs and Alex, an exchange student from Germany. The city is set really nice among open spaces and mountains. Beside the lake (which is really salty as we heard) its famous for being a heart of the "Mormon State" - Utah. We wanted to experience that, so beside some regular sightseeing we visited Mormon Temple.

This is a very special experience. If you'd ever wonder what are the techniques of convincing somebody to basically anything, this is a great place to learn. Emanating pleasant architecture, pictures and colors, with all-around multi-media presentation, often featuring a calm voice of one of their prophets. We were introduced to their believes (but nobody mentioned they can't dring any alcohol, even tea nor coffee, as we learned afterwards). We were also invited to join the church and get married in their temple... well, that has to wait a little, I guess.

Day 15 & 16 - Bryce NP: took our breath away

We left Zion, driving through the National Park through road construction (which started to appear pretty frequently on our way), through another great open spaces, and couple miles before Bryce we entered what is called Red Canyon. Red Canyon is, well, red. But its stones' color is so deep, so different, you're just amazed by all the redness around.

We arrived in Bryce and after setting a tent we went for a short hike. And suddenly we saw what is this all about: unbelievable rock formations, in all shades of red, orange and yellow, a landscape from a sci-fi movie, open space that is hard to embrace, it simply took our breath away. It was the most beautiful place we've seen so far...

Day 14 - Zion NP

We heard from a friend, that surely Grand Canyon is a must-see, since it's the only thing like that in the world, however there are even more beautiful places on our way. Zion is one of them.

Rock formations create not so huge, but beautiful canyon, with lots of opportunities to hike and rest. One of the dangers there is flash flooding, which can happen when there's sudden rain and smaller parts of the canyon can fill with water, mud and rocks really quickly.

It's still a desert, however the altitude is fairly high, so the it's not always that hot. One thing I've noticed is that their visitor center is build in a way, that enables them to take advantage from the cooling wind and heating sun for different times during the day, so they have completely passive heating and cooling system. It's possible only in this specific climate, but still, looks really impressive.

Next: Bryce NP

Day 13 - from Grand Canyon to Zion: Mormon Fundamentalists

After morning hike in Grand Canyon we hit the road to Zion. Looked like we'll just have couple hours of driving with the Arizona's landscape, but we needed to shop for groceries. There were very few towns on our way, so we decided to take a turn for Colorado City on the border of Arizona and Utah.

The very first thing we encountered was Central Street, on the map represented as one of the two main roads in town, that started as a gravel road. But whatever, we just need to find a grocery store. Couple blocks later we saw a regular store with people coming in and out. I initially didn't notice anything special, maybe one lady dressed like a nun. We walked inside and there we saw another lady dressed almost the same. "Another nun", I thought. But hey, wait, ALL the ladies in the store were  dressed in the same kind of long dress with long sleeves; small girls were dressed the same as well. And they all had the same hair style. Have you ever had an experience coming to a masquerade ball, where everybody decided to wear certain outfit and you're the only one unprepared? That's how we felt. The difference is we weren't on a ball, but in a regular grocery store on a regular weekday, in a regular American small town... at least that's what we initially though.

Oh, one of these ladies shopping in the store had about ten one-gallon milks on the counter. Yup, about 40 liters of milk.

I was the only man doing shopping in the store; all other men there (dressed in long sleeve shirts, put in  the pants, everyone alike) were just store employees. The girl at the counter was really embarrassed and was afraid to look at me. We took our groceries and went back to the car with mixed feelings.

from our "hidden camera"

So... we asked Google. The first thing that came up was this Wikipedia article. There is church of Mormon, having a lot of believers in Utah, but what we saw was Mormon Fundamentalist sect, preserving some of the initial Mormons laws, plural marriage being one of them. They exist in this remote location. There's no big city in the close proximity of Colorado City; actually the closest town is about 25 miles away and the closest big city - Las Vegas - is about 160 miles away; and there's almost nothing in between. We heard there's a serious problem enforcing law there, since this closed community stands for their members and testifies whatever is "required". You can find out more in the Wikipedia article mentioned above.

Couple hours after this very weird experience we arrived close to Zion National Park, where we found a piece of public land where people are allowed to camp for free, not too far from the park itself. With our (lack of) financial resources staying there was just an obvious choice.

Day 12 - Grand Canyon

The Grand Canyon is widely known for being... well, grand.

There are two visitor entrances, that enable you to see it either from the South (South Rim) or North (North Rim). We decided to visit both. You can see one side from the other, but actually driving between them takes something like 4-5 hours.

We managed to make short hikes on both rims... It is a very special structure to see, I admit. The Canyon, besides being huge, has its walls made from layered stone, which makes it look very different from other places I've ever seen. Erosion constantly influences the landscape and tourists are warned about wild animals living there and about life hazard, especially when you walk down to the canyon (high temperature and no water). Nothing ate us, fortunately. Experiencing that space is impossible to capture on a picture...

BTW, there was WiFi on the North Rim campground. Felt weird with all the wildlife around.

From North Rim we went to Zion National Park.

dzień 12, 13 - Grand Canyon

Jak sama nazwa wskazuje Grand Canyon jest wielki!
Piękne, wielowarstwowe skały. Ogromna brunatna przestrzeń przetykana rzeką Colorado.

Próbowaliśmy się wybrać nawet na mały hike w głąb kanionu, ale w naszym wykonaniu był bardzo mały - ze względu na brak czasu ;) Głównie podziwialiśmy piękno tego miejsca z licznych punktów widokowych usytuowanych na jego krawędzi.

Poza wspaniałymi formacjami skalnmi spotkać tu można ciekawe okazy fauny i flory, szczególnie tak ukochane przez Marcina niedźwadki :D

Należy jeszcze wspomnieć o samych campingach na których przyszło nam nocować - wi-fi, pralnia, prysznice... Prawie jak w domu ;)

Następny punkt programu - Zion NP.

Dzień 11 - Viva Las Vegas

Kooooolorowo!!! Dużo i kolorowo!!!

Ameryka w pigułce, a właściwie nawet świat w pigułce. W ciągu jednego wieczoru odwiedziliśmy Nowy Jork, Paryż, Rzym, tylko do Egiptu nie dotarliśmy, niestety.
To był długi wieczór na The Strip - szczególnie, że chcieliśmy zobaczyć wszystko! Teraz już tylko spokojna noc w naszym pięknym, hotelowym pokoiku za $27.

Aaa znaleźliśmy jeszcze Uniwersytet w tym "mieście cudów" - rok studiowania tutaj to byłoby coś :)

KOCHAM VEGAS!

Day 11 - Las Vegas: lights and dissipation

Vegas was overwhelming! So many lights, people, entertainment (not only the dirty one!), so much of the world condensed on some small spot on the desert... Unbelievable.

Plus we were staying in hostel that looks like OK hotel, with pool and wifi, in our own room - for about $27.

Another thing: there's University of Nevada in Las Vegas and they have graduate composition and conducting programs... Another place to apply? :)

And our bikes, left on the strip for about 3 hours, were not stolen! :)

Next: Grand Canyon, Zion, Bryce National Parks, Salt Lake City and probably no internet access for a while.

Day 10 - LA

In LA we visited Natural History Museum. A huge aggregation of hands-on knowledge, great artifacts, and there was a special (live) butterflies exhibition...

Beside that we just saw Hollywood sign, walked through Hollywood boulevard and drove through Beverly Hills.

Oh, and we tried to visit the Michael Jackson's tomb, but we were to late to go inside the chapel.

Yes, it all looks like in those American movies I used to watch some time ago... The quest: visit this place again in the future as one of those celebrities :)

After spending the night in the car, the day welcomed us with clouds and cool temperature. Let's leave for Vegas!

Dzień 10 - LA

W końcu dotarliśmy ;)

Na początku udaliśmy się do Muzeum Historii Naturalnej, gdzie zobaczyliśmy m.in. cuuuudowne karaluchy z różnych części świata (moi faworyci) oraz piękne motyle (faworyci Marcina). Po długiej i wyczerpującej wizycie w tym ciekawym miejscu udaliśmy się na wyprawę do grobu króla - Jacksona... niestety spóźniliśmy się trochę i nie mogliśmy wejść do samej kaplicy, szkoda.
Następnie obowiązkowe zdjęcie ze znakiem Hollywood i przejście aleją gwiazd. Nawet zmierzyłam się z dłońmi George'a Clooney'a w Grauman's Chinese Theatre. Zobaczyliśmy także Kodak Theatre - miejsce rozdawania Oscarów.
Wieczorem przejazd Beverly Hills i krótka noc w samochodzie przed długą drogą do Vegas.

Mam nadzieję, że jeszcze uda się tu wrócić. Może już w innym charakterze? ;)

Day 9 - UCSD

We heard about University of California in San Diego from Jarek Kapuścinski at Stanford. It's supposed to be a place, where performers almost chase composers to write contemporary music for them...

Having that in mind, we decided to make a short visit. We contacted one of the professors there and ended up meeting one of the grad students - Nick, and with Roger Reynolds, one of the faculty. It was immediate response and we heard great things about this school. Another place to consider applying to.

Dzień 8 - do LA

Cały dzień w trasie...

Day 8 - on the road to LA

Well, just couple hours of California - style driving.

Day 7 - Sequoia NP: huge trees

Sequoia National Park is famous for Sequoias obviously. However, one can only understand it after seeing those trees. They are huge! There are Black Bears there as well.

The road was winding again. And again we had big elevation changes.

In Fresno, CA, we've stayed with Craig and Shanna, who took us to a small party, where I played some funny songs on the piano, and - with a little help from wine - everybody had a great time.

Next: Los Angeles

Dzień 7 - Kings Canyon and Sequoia NP

Kings Canyon i Sequoia to bliźniacze Parki Narodowe. Obydwa znane z gigantycznych sekwoji, położone w pólnocnej części gór Sierra Nevada.

Oczywiście zobaczyliśmy kilka ogromnych drzew, m.in. General Grant Tree - największą sekwoję w Kings Canyon NP oraz General Sherman Tree - największe objętościowo drzewo na świecie (1487m3) znajdujące się w Sequoia NP.

Następnie wróciliśmy do Fresno, w którym nocowaliśmy i wraz z Craig'iem i Shanna'n udaliśmy się na małą imporezę do ich znajomych... Marcin zabawiał całe towarzystwo grając na pianinie ;)

Day 6 - Yosemite NP: THE waterfall and winding road

After SF Bay area we headed to Yosemite National Park. This is the other gorgeous place to see, with lots of waterfalls and incredible rock formations. It provided great views, he hiked a little, however the longest waterfall that we've seen is almost dried out at this time of the year, so it didn't look that impressive, however all the nature was great. It's a huge wilderness area, so there's much more to explore, however we had to go back to Fresno, where we were staying (far from Black Bears).

Next: Sequoia NP

Dzień 6 - Yosemite Valley

Kolejnym punktem naszego programu było zwiedzanie Yosemite Valley.
Wspinaczom nie muszę przedstawiać tego miejsca, w końcu wszyscy słyszeli o El Capitan.

Poza obłędnie pięknymi skałami, które aż się proszą o wspinanie, Yosemite Valley znana jest także jako jedno z największych skupisk wysokich wodospadów na świecie - zobaczyć tam można aż 4 z czołówki 10 najwyższych.

My udaliśmy się najpierw zobaczyc Bridalveil Falls oraz El Capitana, następnie przepiąkną skałę Half Dome - jednak ścieżka okazała się zamknięta, gdyż jakiś czas temu spadła na nią lawina kamieni...

W Yosemite znajduje się również Yosemite Falls - najwyższy wodospad Ameryki Północnej (739m), który rówinież postanowiliśmy odwiedzić. Niestety na jesień wodospad ten "trochę" wysycha - można powiedzieć, że teraz jedynie się ślinił... No cóż, nie mieliśmy dużo szczęścia.

Day 4 & 5 - San Francisco and Stanford University

We were staying in Mountain View, so we had a one hour drive to get to SF. The first day we forgot the camera, so we had to go back from the middle of our way...

San Francisco is a special place, when you are exposed to the Northwest for a longer period of time. Beside the sunny (but windy) weather, it resembles South-European cities, from Spain or Italy. Just larger in general. We liked it a lot.

We've seen the Golden Gate Bridge, Lombard Street (very steep and with tight hairpins), took some pictures of Alcatraz and wandered a little around the city.

The next day we met with Jarek Kapuściński at Stanford University, who showed us around. Their campus is great, large, sunny (hey, it's California, right?), with number of interesting buildings. We decided that we want to study there right away :) We also learned about very special university - University of California in San Diego and decided to visit that one as well (while being in LA), that I'll write about later.

Next: Yosemite National Park

PS. It was the first time I was exposed to California style of driving. It's quite a shock after Washington State, but it's more like Poland, just multiplied by number of lanes on the freeway... and at 70 miles per hour for the most of the time.

Dzień 4 i 5 - San Francisco i Stanford University

Nocowaliśmy w Mountain View oddalonym ok. 40 mil od San Francisco. Pierwszego dnia nasze zwiedzanie rozpoczęliśmy od - niezabrania aparatu, więc będąc już w połowie drogi musieliśmy się wracać...

Podejście drugie było już bardziej udane. Na początku udaliśmy się na Lombart Street - najbardziej krętą ulicę świata, którą powoli zjechaliśmy naszym dzielnym Fumarem :) Następnie udaliśmy się na Golden Gate Bridge, który chieliśmy przejechać rowerami, ale oczywiście... przegapiliśmy ostatni zjazd przed mostem. No cóż... Fumar też chciał być na Golden Gate Bridge. W końcu zatrzymaliśmy się na punkcie widokowym umieszczonym na końcu mostu i przejechaliśmy dzielnie w obie strony rowerami - było zzzimno i mgliście, ale wrażenia niezapomniane.
Tego dnia zobaczyliśmy jeszcze Pałac Sztuk Pięknych wybudowany z okazji Panama-Pacific Exposition 1915 i odbudowany w latach '60.
Kolejnym punktem była Grace Cathedral - kościół ponadwyznaniowy, w którym właśnie odbywała się... joga.
Zahaczyliśmy jeszcze o Chinatown znane m.in. z filmu Romana Polańskiego z 1974 r. "Chinatown". Szybciutko przeszliśmy kolorowymi uliczkami i kupiliśmy (a właściwie Marcin kupił) worek niewiadomo czego, co najprawdopodobniej było owocem w panierce, o smaku bliżej niesprecyzowanym, którego najbliższym określeniem może być obrzydliwy... blee.

Następnego dnia udaliśmy się do Stanford, gdzie Jarek Kapuściński oprowadził nas po uczelni, pokazał swój nowy projekt i opowiedział kilka ciekawych rzeczy o tym miejscu.
Stanford jest napradę PIĘKNE :)
Później szybkie przetransportowanie się do San Francisco i tu - piramida Transamerica (a może to było dzień wcześniej?), Fisherman's Wharf pełne turystów i szybkie zerknięcie na the Embarcadero.

To by było na tyle (w wielkim skrócie), a jutro Yosemite Valley!!! :D

Day 2 & 3 - Crater Lake NP: sapphire and cold

After spending a great time in Eugene we left for Crater Lake National Park, a little late, as usual. We arrived in the afternoon and after getting out of the car we initially realized, that we climbed to more than 2000 meters above sea level, and it was just a little above freezing. On top of that it was really really windy.

We jumped of the car after reaching the rim of the crater and then we saw this gorgeous lake, having a clear, blue, sapphire color, thanks to being a closed system - there are no inlets nor outlets to/from the lake. All the water there is naturally accumulated from rainfall.

The crater itself emerged in a special way - it's a leftover from volcano Mt. Mazama, that erupted about 7700 years ago and collapsed. It took almost 800 years afterwards to gather enough water to for what today is called Crater Lake.

After seeing some scenic views, we headed to our campground. There we learned, that not only in Yosemite we can expect to meet a black bear, but we can in Crater Lake as well. Fortunately we didn't encounter any.

The next day, while we were preparing to take off for the next leg of our trip (8-hour drive to the San Francisco Bay area), it started raining. We hoped to see more of the lake before we depart, but we could see just the fog for the most park. However we hiked to the lake's surface, to the place where the cruise ship leaves for tours around the lake.

Next stop: Mountain View, CA.

Dzień 2 i 3 - Crater Lake NP: szafirowo i zimno

Drugi dzień naszej podróży rozpoczęliśmy jak zwykle od małego poślizgu... ale w Eugene było tak cudownie, aż żal było wyjeżdżać. Jednak w końcu ok. 13 udaliśmy się do Crater Lake National Park.
Park przywitał nas obłędnym widokiem ogromnego jeziora, którego barwy nie jestem w stanie opisać - granat, indygo, szafir? Milion pięknych, czystych barw.
Dużym zaskoczeniem była temperatura. Wesoło i beztrosko pojechaliśmy sobie do Crater Lake NP nie sprawdzając wcześniej prognozy pogody i "dostaliśmy chłodem prosto w twarz" - okazało się, że jezioro znajduje się na wysokości ok. 2100 - 2400 m n.p.m., a temeperatura oscylowała w okolicach 5 stopni Celcjusza, do tego dochodził zimny wiatr. Przydały się rozważnie spakowane ciepłe ubrania.
Nocowaliśmy na campingu, do którego droga prowadziła brzegiem jeziora - oczywiście zrobiliśmy kilka postojów na punktach widokowych oglądając m.in. Wizard Island i Phantom Ship (dwie wysepki).
Po dotarciu na camping okazało się, że i tu nie brakuje niedźwiedzi - stalowe kosze na śmieci i pojemniki na jedzenie mają chronić turystów przed spotkaniem z niedźwiedziem czarnym (zwanym także amerykańskim lub baribal?). Na szczęście nic nas nie zjadło.
Rano zmarznięci zaczęliśmy przygotowywać ciepły posiłek przed czekającą nas 8 godzinną jazdą i żeby nie było tak różowo zaczęło padać... Szybko spakowaliśmy namiot i resztę bagaży do samochodu - niestety wszystko już przemoczone i rozpoczęliśmy kolejny etap wyjazdu. Przed opuszczeniem Parku udaliśmy się jeszcze zobaczyć The Pinnacles (przedziwne formacje skalne) oraz na koniec zeszliśmy ścieżką nad przystań, z której odpływają statki wycieczkowe na rejsy po jeziorze. Niestety od początku dnia padało i widoczność była słaba.
Po wyjechaniu z Crater Lake NP udaliśmy się w ok 8-mio godzinną podróż do Mountain View; aż do samej Californi towarzyszył nam deszcz, ale po przekroczeniu granicy stanu pogoda zmieniła się o 180 stopni.
Na koniec pozwolę sobie jeszcze powiedzieć kilka słów o samym Jeziorze Kraterowym, które jest niezwykłym zjawiskiem. Przez setki tysięcy lat w miejscu obecnego jeziora znajdował się wulkan Mt. Mazama. 5700 lat p.n.e. doszło do erupcji w wyniku której wulkan zawalił się, a w miejscu powstałego po nim krateru przez kolejne ok. 740 lat formowało się jezioro znane dziś pod nazwą Crater Lake. W najgłębszym punkcie jezioro osiąga 594 m, co sprawia, że jest najgłębszym jeziorem w USA, drugim co do głębokości w Ameryce Północnej i dziewiątym na świecie. Crater Lake osiągnął status Parku Narodowego w 1902 r. - ty samym jest 6 najstarszym Parkiem Narodowym w USA i jedynym w stanie Oregon.

Dzień pierwszy, czyli początek w wielkim stylu

Rozpoczęło się całkiem zwyczajnie... czyli od spóźnienia. Szybkie pakowanie DUŻEJ ilości bagażu, jedzenie wczorajeszej Lasagne w biegu oraz odebranie umówionych "rideshare'owców" - Bob'a, który okazał się bardzo otwartym i pozytywnym starszym panem oraz Gareth'a - post-hippisa, którego "ulubionym" sposobem przemieszczania się jest wskakiwanie na pociągi... Bob z żoną mieszkają na łodzi, w minione wakacje wybrali się razem na swej cudownej łajbie na Alaskę... Też chciałabym mieć w tym wieku tyle energii i takie pomysły ;) W tym zacnym gronie rozpoczęliśmy naszą podróż w kierunku Portland.

Portland okazało się cudownym miastem z tramwajami wprost wyciągniętymi ze śląskiej metropolii ;) Pierwszym na co trafiliśmy w tym miejscu była Fiesta Italiana i bosko śpiewający Moreno Fruzzetti. Szkoda, że Marcin tak nie potrafi... Następnie udaliśmy się do Oldtown - Chinatown District, gdzie dotarliśmy do świątyni buddyjskiej... dziwne doświadczenie widzieć minicha odmawiającego mantrę (?) z laptopa ;) Kolejna część to szukanie "aerial tram'u", szukanie, szukanie... cóż w końcu dotarliśmy - 5 min podróży na wzgórze z czterema szpitalami na szczycie i cudowny widok na miasto prawie z lotu ptaka.

Część trzecia tego dnia to podróż do Eugene, w której towarzyszył nam Josh z New York (a od niedawna z Portland), kolejna pozytywna osoba napotkana tego dnia. Po 2 godzinach jazdy lądujemy w Eugene u Leeann - poznanej przez hospitality club cudownej osoby. Razem z Leeann i jej mężem Steve'em oraz Danielem z Puerto Rico udajemy się na święto Eugene. Nasi przyjaciele grali na tym festiwalu wraz z zespołem muzyki brazylijskiej. Była zabawa :)

aaaaaaaa zapomniałam nadmienić najważniejsze, na koncert jechaliśmy na pace pick-up'a, uwielbiam to!!!

W Eugene zostaliśmy przywitani bardzo ciepło i sympatycznie jak zwykle, już teraz żałuję, że spędzamy tu tylko jedną noc.

Wieczorem czekała na nas jeszcze jedna niespodzianka - napisał do nas człowiek z CouchSurfing z propozycją noclegu w Mountain View oddalonego 40 mil od San Francisco, jupi! Jednak nie czeka nas spanie w przydrożnym rowie :)

Dziś krótki sen, a jutro Crater Lake National Park.

Day 1, the beginning in style

We started by being late, as usual. First we picked up Bob, an awesome older guy, living on the boat and spending summer in Alaska with his wife; then Gareth joined, providing some great stories about train-hopping.

After 3hrs of driving we arrived to Portland. There are some beautiful spots there! We saw Chinatown, Old Town and took a ride by Aerial Tram...

We headed to Euguene in the afternoon - this time with Josh, chatting and enjoying Interstate views. In Eugene we stayed at wonderful as always Leeann and her hubsband, Steve. We happened to be there during Eugene Celebration, and our friends we playing in Brazilian band! It was amazing!

Too much to write... tomorrow Crater Lake National Park!

West Coast 2010 - dzień 0: przed wyjazdem

West Coast 2010 - day 0: right before the start

Dziś pakowanie, gotowanie, zakupy, załatwianie noclegów (póki co w SF i LA nadal śpimy w samochodzie) i zobaczony w Goodwill'u przewodnik:

A Ania znów szyje jakieś woreczki... (tzn CUDOWNE woreczki na bieliznę i inne rzeczy)

Today we're packing, cooking, looking for accommodation (still looks like we'll be sleeping in the car in SF and LA); above there's some guide book found in Goodwill. WTF?

Ania is still making wonderful sacks for underwear etc...

West Coast 2010 - dzień -1: przygotowania

West Coast 2010 - day -1: preparations

O naszej wycieczce po zachodzie USA będziemy pisać stopniowo. Plan jest dosyć napięty: 9 stanów, 20 dni, 4000 mil, 8 parków narodowych i nieprzyzwoicie mała ilość gotówki. Więcej szczegółów w następnych postach.

Dzień -1, godzina 23: Ania pisze zaległe SMSy, ja ściągam mapy na laptopa, przedtem załatwialiśmy noclegi i robiliśmy zakupy. Co do noclegów, na razie liczymy na przyjazne parkingi i przydrożne rowy. Tekst wieczoru: "Z tym wałkiem będziesz mnie mógł gonić" (Ania, po znalezieniu kupionego niegdyś w Goodwill'u masywnego wałka).

Na koniec dwa z prawdopodobnie wielu ciekawszych aspektów naszego wyjazdu:
- w pracy - skądinąd chwilowo bardzo niedookreślonej - dostałem zgodę na wzięcie "kilku dni wolnego". Jeśli kilka dni będzie tak niedookreślonych jak moja praca ostatnio, to ma szansę się udać.
- samochód (zwany dalej za sekcją wspinaczkową Ani "Fumar") miał mały wyciek płynu chłodniczego, który próbowałem zdiagnozować. Jednym słowem jest mała prowizorka. (Tak, będziemy jechać przez Arizonę i Nevadę przy 45st C)

Kończymy przygotowania i idziemy spać. Jutro ciąg dalszy.

About our West Coast trip we'll be writing little by little. The plan is tough: 9 states, 20 days, 4000 miles, 8 national parks and ridiculously small amount of cash. More to come in subsequent posts.


Day -1, 11pm: Ania is sending a message she was suppose to send a long time ago, I'm downloading maps on my laptop, before that we were setting up accommodation and did shopping. So far with accommodation we count on hospitable rest areas and possibly some ditches. 


Two of probably many ridiculous facts about the trip:
- I got "couple days off" at work; if that will be as unprecised as my duties lately, it should be fine,,,
- our car had a small coolant leak; I tried to fix it today and it's kind of better, but not really predictable. And yes, we'll go through Arizona and Nevada at above 100 degrees F.


It's time to finish preparations for today. More to do tomorrow.

Smith Rock

6-8 sierpnia 2010
...również czeka na relację

Mazama

23-25 lipca 2010
...czeka na relację

Tytułem wstępu

An introduction


Podczas wizyty Ani w Seattle i snuciu naszych podróżniczych (i nie tylko) planów, wpadliśmy na pomysł założenia bloga poświęconego specjalnie naszym podróżom. Tym małym i tym większym. Ania właśnie mówi, że "zdobyć sobie przychylność losu" brzmi dziwnie, a ja myślałem że ten blog ma też taką funkcję; cóż, w każdym razie będziemy tu po prostu dokumentować nasze podróże.

While planning our trips (and many other things) during Ania's visit in Seattle we decided to set up a dedicated blog documenting our voyages. Here it is (fanfares!). We look forward to post our stories here.